itk-logo

 

Arbeitsgebiete


Im Lauf von weit über einem Jahrzehnt änderten sich meine Aufgaben immer wieder. Als Angestellter begann ich 1984 bei einem Hersteller von Medizinelektronik als Mr. Serviceanleitung. Fünf Jahre lang wurde dort kein EKG-Schreiber und kein Überwachungsgerät für die Intensivstation entwickelt, in das ich nicht intensiver die Nase reingesteckt hätte. Meine Werke wurden im Haus in Fremdsprachen übersetzt, so daß ich einige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Übersetzern habe.

1989 machte ich mich selbständig. Mein Spezialgebiet waren und sind Investitionsgüter mit hohem Elektronik- und Softwareanteil. Hier kann ich meine Ingenieurausbildung intensiv nutzen - etwa zum zeitsparenden Einsammeln der benötigten Informationen.

Bei einem Treffen der tekom-Regionalgruppe Baden im März 1990 hatte ich ein Aha-Erlebnis, als eine lebhafte Diskussion zum Thema Online-Dokumentation entstand. Dieser Komplex ließ mich nicht mehr los, speziell seit im Internet elektronische Dokumentation und Datenfernübertragung zusammenwuchsen.

Recht reizvoll entwickelte sich meine Vortragstätigkeit: 1986 hielt ich meinen ersten Vortrag auf einer tekom-Tagung ("Schafft PCs an, und wenn damit nur die Manuskripte geschrieben werden!"). Mittlerweile unterrichte ich regelmäßig angehende Kollegen zu den Themen elektronische Dokumente, Online-Hilfe, Internet usw.; u.a. hatte ich einen Lehrauftrag an der Lehrauftrag an der Fachhochschule Ansbach.

Im Lauf der Jahre erstellte ich für mehrere Softwareprojekte Online-Dokumentation, normale Handbücher natürlich auch. Diese Erfahrung gebe ich gerne weiter, speziell als Hilfe zur Selbsthilfe.

TOP

Diese Seite bookmarken bei: Google 1000reporter Furl Yigg Mr. Wong del.icio.us Webnews Linkarena digg slashdot


Alexander von Obert * http://www.techwriter.de/thema/arbeitsg.htm
Letzte Änderung: 24.01.00


Startseite
Suche

Was es nur hier gibt
Dokumente
Ressourcen für Kollegen
Tips und Tricks (diverses)
Tips und Tricks (Hardware)
Tips und Tricks (Software)
Allgemeine Internet-Ressourcen
Alexander von Obert, technischer Redakteur in München
Arbeitsgebiete
Aktuelle Seminare
Interessantes und Unwichtiges
Hinweise für Technische Redakteure
Hinweise für Übersetzer
Was ist technische Dokumentation?
Amateurfunk und Kurzwelle
Touristisches