Allgemeines für Technische Redakteure
Auf dieser Seite finden Sie Verweise auf Websites, die für Technische Redakteure
überdurchschnittlich interessant sind. Meine eigenen Inhalte zum Thema finden sie links
in der Navigationsspalte.
- indotion: Know-how zur Technischen Dokumentation
- "Know-how, Checklisten, Tools und Links zum Thema Software-Dokumentation"
- indotion: Help Authoring Tools
- "Marktüberblick über empfehlenswerte Tools zum Erstellen von Software-Dokumentation (Handbücher, Online-Hilfen)"
- Das klene 1x1 für Journalismus und Pressearbeit
- Are You Making These Writing Mistakes?
- Apple Localization Glossaries
- Technical Writing -
Articles and Tutorials
- Frequently Made Mistakes
- False Friends
- Editorix
- Portal für Redakteure, das sich auch um Technische Redakteure kümmert
- New Approach Standardization
in the Internal Market
- Keith Soltys: Internet Resources
for Technical Communicators
-
Doculine, eine elektronische Zeitschrift
für Technische Redakteure
-
User Friendly Manuals Homepage
-
The Writer's Virtual Bookshelf
- TC Forum
- TC Forum ist ein internationales Projekt,
das aus der Tagung Forum 95 entstand.
Es gibt eine kostenlose Fachzeitschrift und die Website,
deren Webmaster ist seit kurzem bin.
Gelegenheit, meine neueren Erkenntnisse über Schematext einzusetzen...
- Site für TR in Israel
- von John Nesbit
- http://www.sicherheitshinweis.de
Winhelp/HTMLhelp
- Winwriters: Tools
- eine umfangreiche Übersicht über Autorenwerkzeuge für Honline-Hilfe usw.
mit Kurzcharakterisierungen
- HTML Help Center
- Helpmaster
- Die ultimative Werkzeug-Übersicht und vieles mehr
- HTML Help Workshop
- Work Write
- Sageline Publishing Needs
- Carsten Behrens über
HTML Help
-
Writer's Virtual Bookshelf - Wordsworth & More Electronic Publishing Specialists
Styleguides
- European Commission Directorate-General for Translation: English Style Guide -
A handbook for authors and translators in the European Commission
- "This Style Guide is intended primarily for English-language authors and translators,
both in-house and freelance, working for the European Commission. But now that so
many texts in and around the EU institutions are drafted in English by native and nonnative
speakers alike, its rules, reminders and handy references aim to serve a wider
readership as well."
- Mac 101 - The Grand Tour
- William Strunk, Jr.: The Elements of Style
- Einer der Leitfäden, wie man denn auf Englisch sinnvoll schreibt.
- Texterwissen, aufs Wesentliche konzentriert
- Aurel Gergey stellt in seiner Website durchaus bedenkenswerte Anregungen
zur Verfügung. Allerdings kann ich nicht verstehen wie man so in seine alte
Schreibmaschine verliebt sein kann, daß man sein Webdesign auf deren
Möglichkeiten begrenzen muß.
- SAP Design Guild
- WEB Stype Guide, 2nd edition
- Palm Developer Documentation
- u.a. Palm OS User Interface Guidelines
- EN ISO 9241: Kriterien für das Design ergonomischer Benutzerschnittstellen
- http://www.infodesign.com.au/usability/uscom.html
- online booklet 'Usability for Technical Communicators'
Spezialitäten
- JIST
- Japanese Industrial Standards Committee
- Download Gefahrensymbole und Sicherheitszeichen (BG Druck und Papierverarbeitung)
- Elektronik-Symbole für
Micrographics Designer und
Corel Draw
- http://www.frame-user.de
- http://www.robo-user.de
|
