|
http://www.techwriter.de/ue-portal/woerterb/ -Wörterbücher und Glossare
Sport, ohne deutsch |
| Unterkat. | Name/URL/ISBN | Sprache | Einträge | Herausgeber (Autor) | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Fahrrad | Fachwörterbuch der Zweiradtechnik ISBN 3-87073-054-4 Kommentar dazu abgeben |
deutsch englisch französisch   |
Couzereau, Beatrice | not too good for bicycles, Eng unreliable (although specialist publ.) | |
| Reiten | Community für Reit- und Pferdesport http://www.reiterin.ch Kommentar dazu abgeben |
englisch französisch deutsch   |
12.000+ | Martina Breyer | 12000 Begriffe E, D, F, nach Sprachen sortierbar, z.T. mit Erläuterungen; + 700 bewertete Links |
| Reiten | Wörterbuch / Lexikon http://www.reiterin.ch/l/lexik on.htm Kommentar dazu abgeben |
deutsch englisch französisch   |
|||
| Segeln | 8x Wassersport, Internationales Wörterbuch ISBN 3-87412-013-9 Kommentar dazu abgeben |
mehrsprachig   |
? | Webb, Barbara | kleines, achtsprachige Wörterbuch für Segler, damit sie sich in ausländischen Häfen ihre nötigen Ersatzteile kaufen können. |
| Segeln | Basisbegriffe http://www.termisti.refer.org/ data/vergues/index.htm Kommentar dazu abgeben |
französisch deutsch italienisch spanisch   |
? | Centre de recherche en terminologie | oft schlecht und falsch übersetzte deutsche Begriffe |
| Segeln | Bibliographie des dictionaires de marine http://www.termisti.refer.org/ bibdict.htm Kommentar dazu abgeben |
französisch   |
? | Centre de recherche en terminologie | |
| Segeln | Glossaire sur les navires http://perso.club-internet.fr/ west/Barbenoire/p_navire.html Kommentar dazu abgeben |
französisch   |
? | Beschreibung von Schiffstypen, teilweise mit Bildern | |
| Segeln | Internationales Yachtwörterbuch ISBN 3-87412-151-8 Kommentar dazu abgeben |
mehrsprachig   |
? | Webb, Barbara | |
| Segeln | Lexique des termes de marine http://www.netmarine.net/guide s/dico/ Kommentar dazu abgeben |
französisch   |
? | Net-Marine | |
| Segeln | Segler-Wörterbuch ISBN 3-87412-144-5 Kommentar dazu abgeben |
deutsch <-> englisch französisch   |
25000 | Schult, Joachim | |
| Segeln | Yacht-Wörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch ISBN 3-87412-150-X Kommentar dazu abgeben |
deutsch <-> englisch   |
30000 | Schult, Joachim | |
| Tauchen | Mehrsprachiges Lexikon Tauchen und UW-Sportarten http://www.foreignword.com/glo ssary/plongeon/ger/defu.htm Kommentar dazu abgeben |
englisch französisch italienisch niederländisch spanisch   |
MEHRSPRACHIGES LEXIKON TAUCHEN UND UW-SPORTARTEN | ||
| Windsurfen | Australian Windsurfing Glossary http://www.windsurfing.org/glo ssary.htm Kommentar dazu abgeben |
austr. englisch   |
Australian Windsurfing, John Rohde,webmaster@windsurfing.org |
||
| Windsurfen | Windsurfing Glossary http://www.windsurfingbible.co m/glossary.htm#A Kommentar dazu abgeben |
englisch   |
Burr Hazen, Burr@windsurfingbible.com |
||
| Wintersport | Xspeak: Skiing http://espn.go.com/extreme/win terx00/s/glossaryskiing.html Kommentar dazu abgeben |
englisch   |
viele nützliche Erklärungen |